{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

自取點將於6月1號起搬至土瓜灣新地址

新地址:九龍土瓜灣宋皇臺道62-68號飛達工商中心E座4樓E2室 (請搭E座電梯)

自取點將於6月1號起搬至土瓜灣新地址

新地址:九龍土瓜灣宋皇臺道62-68號飛達工商中心E座4樓E2室 (請搭E座電梯)

自取點將於6月1號起搬至土瓜灣新地址

Shopping Cart

Your Shopping Cart is empty.

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}

{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}

{{ 'product.buyandget.label' | translate }}

{{ 'product.gift.label' | translate }}

{{ 'product.addon_products.label' | translate }}

{{item.product.title_translations|translateModel}}

{{ field.name_translations | translateModel }}

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}

{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{ 'product.addon_products.label' | translate }}

{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

三笠製藥消炎鎮痛膏(代購) -1支現貨

三笠製藥消炎鎮痛膏(代購) -1支現貨

EXP: 2026/07

HK$89.00

HK$49.00

{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

The maximum quantity per submit is 99999

This quantity is invalid, please enter a valid quantity.

Sold Out

Please message the shop owner for order details.

Add to Wishlist

Description

Shipping & Payment

Customer Reviews

Description

三笠製藥消炎固形軟膏，只須在患處輕輕一塗，已感清涼效果。

三笠軟膏可迅速滲透患處皮下組織，能有效止痛和消炎，並促進血液循環，有效消除疲勞，改善風濕等肌肉痛症。推薦家庭主婦、老年人、勞動工作、熱愛運動人士使用。

三笠製藥固形軟膏可消除運動，工作疲勞所引致之酸痛及舒緩關節之痛楚，專門針對急性肩周炎、風濕、肌肉酸痛、扭傷、網球手等；亦可針對一般肌肉關節問題、急性肩周炎（50肩）、風濕痛症、肌肉酸痛、扭傷、拉傷、頸椎病、筋膜炎、坐骨神經痛、腰肌勞損、網球手及一般肌肉關節問題。

產品特點

呈凝膠狀，無色透明
內含角鯊烷及乙醇
包裝呈固形棒狀，易於收藏及方便㩗帶
無氣味，無香料，低刺激
被日本醫藥品醫療機器總合機構（PMDA）評為「安全產品」
日本處方藥，一般街邊藥房未有出售

產品規格

規格：40g/支（10x5cm)
產地(生產商）：日本 (三笠製薬株式会社)
使用期限：3年

成份劑量

[每1克中所含成份含量]

活性成分：聯苯乙酸Felbinac・・・30mg

*聯苯乙酸（Felbinac）是日本最流行的痠痛藥膏成分，Felbinac的抑痛效果，為常見止痛劑阿司匹林的10倍。Felbinac是一種非類固醇消炎止痛藥(NSAID)，作用機制跟吲哚美辛類似，可以抑制前列腺素的合成，繼而減輕發炎反應。

添加物：羧乙烯基聚合物，二異丙醇胺，乙醇

使用方法

根據症狀，每天數次在患處打圈塗抹適量。

功效

直接施於患處，可持續鎮痛和消炎

可改善骨關節炎，肌肉/肌膜腰痛和肩周炎等疼痛疾病

可改善急性炎症，例如肌肉疼痛和創傷後的腫脹/疼痛發炎組織

適合針對下列疾病和症狀的疼痛和消炎：退行性關節炎，肌病，肩周炎，肌腱/腱鞘炎，腹膜炎，網球肘，肌肉疼痛，創傷後腫脹/疼痛

保管及存放注意事項

室溫下保存
遠離火源

注意事項

切勿在傷口上直接使用
請勿在眼睛和粘膜組織上使用
若在甩皮狀態使用，或引起暫時的刺痛感，應小心慎用
請勿連同膠布一起使用
如使用過程有任何不適或發紅等過敏反應，應立即停用及找醫生
孕婦、哺乳人士及幼兒不宜使用

Shipping & Payment

Delivery Options

土瓜灣公司自取
S.F. Express - Office / Home Delivery (Freight collect)
S.F. Express - Centre Pickup(Freight collect)
S.F. Express - EF Locker Pickup (Freight collect)
S.F. Express - Store Pickup
S.F. Express - 7-11 Store Pickup
S.F. Express - Circle K Store Pickup
澳門 - 順豐速運-辦公室/住宅地址直送 (運費到付)

Payment Options

Bank Transfer／ATM - BOC
Bank Transfer／ATM - HSBC
FPS 轉數快
PayMe
Alipay (HK)_SHOPLINE Payments
WeChat Pay

Customer Reviews

{{'product.product_review.no_review' | translate}}

Related Products

The Body Shop 茶樹精油(20ml) -1枝現貨

The Body Shop 茶樹精油(20ml) -1枝現貨

雪花秀滋盈肌本舒活潤顏水(15ml) -1枝現貨

雪花秀滋盈肌本舒活潤顏水(15ml) -1枝現貨

日本迪士尼卡通毛公仔魔術貼布鞋 -1對- 現貨

日本迪士尼卡通毛公仔魔術貼布鞋 -1對- 現貨

日本迪士尼卡通毛公仔魔術貼布鞋 -1對- 現貨

日本製造 Cute cute Sanrio 膠布 -1盒現貨

日本製造 Cute cute Sanrio 膠布 -1盒現貨

日本製造 Cute cute Sanrio 膠布 -1盒現貨

聯絡我們